Το βρεφικό βιβλίο της καταστροφής...(το απόλυτο χιουμοριστικό κείμενο για την μητρότητα)

Η Raquel D’Apice, κωμικός και δημιουργός του χιουμοριστικού blog για γονείς «The Ugly Volvo», είναι γεμάτη απορίες. Δεν καταλαβαίνει γιατί πρέπει να κρατάμε ημερολόγιο με τα βαρετά κατορθώματα των παιδιών, όπως «σήμερα γύρισε ανάσκελα από μπρούμυτα». Όπως λέει χαρακτηριστικά η ίδια: «αυτή δεν είναι μια ιστορία που θα μοιραζόμουν με τους φίλους μου πίνοντας καφέ, εκτός εάν έλπιζα να τους πάρει ο ύπνος τόσο βαθιά, ώστε να μπορέσω να κλέψω το iPhone τους ή να ζωγραφίσω κάτι απαγορευμένο στο μέτωπό τους με έναν μαγικό μαρκαδόρο».

Λέει ότι θα μπορούσε να κρατάει ένα τέτοιο βαρετό ημερολόγιο με τα βαρετά κατορθώματα, άλλωστε κάτι πρέπει να έχεις γραμμένο. «Το να έχεις όμως παιδιά είναι κάθε άλλο παρά βαρετό. Το να έχεις παιδιά είναι σαν το τρενάκι του λούνα παρκ, γεμάτο με σωματικά υγρά και ψυχολογικά τραύματα».

«Έτσι λοιπόν, αποφάσισα να δημιουργήσω μια λίστα με τις 10 πιο μαγικές μωρουδιακές στιγμές που θα τις γράψω στο ημερολόγιο του παιδιού μου, γιατί αυτά αξίζει να θυμάμαι όταν μεγαλώσει».

Το βρεφικό βιβλίο των χειρότερων κατορθωμάτων

1. Την πρώτα φορά που γύρισες την πλάτη σου για ένα βρωμο-δευτερόλεπτο και το παιδί σου έπεσε από το κρεββάτι, την αλλαξιέρα ή τον καναπέ.

the ugly volvo

2.Την πρώτα φορά που προσπάθησες να κόψεις τα νύχια του παιδιού σου και σου ξέφυγε και έκοψες και λίγο δέρμα και μάτωσε λίγο...

the ugly volvo

3.Την πρώτη φορά που το κράτησες ψηλά και ξέρασε στο πρόσωπό σου.

the ugly volvo

4.Την πρώτη φορά που συνάντησες ένα άλλο παιδάκι στην ηλικία του δικού σου και ήταν πιο προχωρημένο από το παιδί σου.

the ugly volvo

5.Η πρώτη σου τραγική κακο-ιστορία.

the ugly volvo

Σε κάνει να απορρείς, γιατί ήθελες τόσο πολύ ένα παιδί...

6.Την πρώτη φορά που κάποιος άγνωστος σου έδωσε, αυτόκλητα, μια συμβουλή για το πώς να μεγαλώσεις το παιδί σου.

the ugly volvo

7.Την πρώτη φορά που το παιδί σου έπαθε υστερία σε δημόσιο χώρο.

the ugly volvo

8.Την πρώτη φορά που ξέχασες να πατήσεις το φρένο στο καροτσάκι του.

the ugly volvo

9.Την πρώτη φορά που επανέλαβε κάτι που δεν ήθελες να επαναλάβει.

the ugly volvo

10.Την πρώτη φορά που ξέχασες τις λεπτομέρειες της πρώτης γέννας και σκέφτηκες να κάνεις και ένα δεύτερο παιδί.

the ugly volvo

Ήταν όλα τόσο μαγικά...Ή μήπως ξεχνάω κάτι;

«Δεν ήταν τόσο χάλια. Εντάξει πονούσες, αλλά δεν ήταν σαν να σε πάτησε τρένο, κατά την διάρκεια των 30 ωρών βασανιστηρίου σου που είχες ευχηθεί περισσότερο από 9 φορές να είχες πεθάνει. Σίγουρα δεν έκλαιγες καθ’ όλη την διάρκεια των τελευταίων 3 ωρών των συσπάσεων σου, αναρωτώμενη, αν το να πεθαίνεις στο πεδίο της μάχης σε έναν Παγκόσμιο πόλεμο είναι κάτι ανάλογο. Οπωσδήποτε δεν πέρασες τις επόμενες δύο εβδομάδες κλαίγοντας από τον πόνο κάθε φορά που έπρεπε να πας στην τουαλέτα, μια εμπειρία που ακολουθήθηκε από μήνες αϋπνίας, χάσιμο χρόνου και εισοδήματος. Ήταν άραγε τόσο άσχημα;

Δεν ήταν, ήταν; Πολλοί άνθρωποι, άλλωστε, αποφασίζουν να κάνουν κι ένα δεύτερο παιδί…»

 

Μετάφραση - Επιμέλεια: Γεωργία Γεωργιάδου

Πηγή: theuglyvolvo.com/2013/09/23/a-baby-book-of-disasters/